與十一資本共創未來（Co-Creating the Future with Eleven Capital）

---

在全球化和數字化進程加速的今天，十一資本（Eleven Capital）始終秉持開放、創新的理念，致力於與來自不同行業的優質夥伴建立深度合作，共同拓展市場和探索前沿技術。我們相信，在區塊鏈、投研（包括孵化器、加速器）以及國際貿易等領域，攜手並進才能創造更大的價值。

In today’s fast-paced, globalized digital landscape, Eleven Capital remains committed to open and innovative partnerships. We actively seek to build lasting alliances with esteemed partners across various industries, expanding market reach and exploring advanced technologies together. In blockchain, investment research (including incubation and acceleration), and international trade, we believe that collaborative growth leads to greater value.

我們的合作夥伴包括全球知名的金融服務機構、創新型技術公司、產業鏈上下游的核心企業及多個高成長性的初創團隊。通過專業的資源整合與戰略支持，十一資本為合作夥伴提供從資本、市場到技術的全方位賦能，幫助他們在競爭中脫穎而出並實現快速增長。

Our partners include globally renowned financial institutions, tech innovators, key players in the supply chain, and high-growth startups. Through strategic support and resource integration, Eleven Capital empowers its partners with capital, market insights, and technical expertise, helping them thrive in a competitive landscape and achieve rapid growth.

十一資本始終關注行業動態，致力於為合作夥伴提供富有前瞻性的資源和解決方案。我們獨特的全球視野、深厚的跨行業投資經驗以及多元化的戰略佈局，使得每一位合作夥伴都能夠在更高起點上獲得支持與協同。無論是資金助力、戰略諮詢，還是業務拓展，我們都致力於通過定制化的合作模式來實現互利共贏。 

At Eleven Capital, we stay attuned to industry trends and are dedicated to providing forward-looking resources and solutions for our partners. Our unique global perspective, cross-industry investment experience, and diversified strategic approach ensure that each partner receives high-level support and alignment. Whether it’s capital support, strategic consultation, or business expansion, we are committed to a customized partnership model that drives mutual success. 

我們已經與多家知名企業、創新團隊和專業機構建立了合作關係，涵蓋了區塊鏈、投資孵化、外貿、金融等多個領域。他們的加入，不僅為十一資本帶來了豐富的行業資源，也為我們的客戶和合作夥伴群體創造了更多的機遇。 

We have established partnerships with numerous reputable companies, innovative teams, and professional institutions across blockchain, investment incubation, international trade, and finance. Their involvement not only enriches Eleven Capital with valuable industry resources but also creates greater opportunities for our clients and partner community.